.(多國語)疫苗接種非屬強制性 雇主或仲介應尊重移工意願          .第11期BNT疫苗第1劑接種、AZ疫苗第2劑,增加接種對象-多國語          .Q:移工COVID-19相關費用由誰負責 A:分兩個階段 1. 移工入境後14天集中檢疫或居家檢疫費用 =>由雇主支付 2.有疑似症狀之移工就醫後經醫生評估應採檢之檢驗費用或依衛生單位要求隔離治療期間之相關費用 =>由政府支付 資料來源:外籍勞工通訊社          .Q:移工COVID-19相關費用由誰負責 A:分兩個階段          .防疫全方位,各語言版手冊保障外籍人士健保權益          .(衛生福利部)受隔離、檢疫者防疫補償-多國語宣導          .因應疫情,聘僱許可屆滿因故未能如期出國之移工,雇主申請短期聘僱許可相關問答集          .新型冠狀病毒肺炎          .加強移工及雇主防疫宣導圖卡之各國翻譯          .口罩正確戴法-各國翻譯影片          .工作年限9/17將屆滿 雇主可申請延長3個月          
•教外傭說國(台)語-稱謂篇↘印↘菲
中 文
國 語
印尼文
台 語
MANDARIN
EJAAN MANDARIN
INDONESIA
EJAAN TAIWAN
誰? SEI SIAPA SIA LANG
NIN ANDA LI
NI KAMU LI
WO SAYA WA
THA DIA I
THA (PEREMPUAN)DIA I
你們 NI MEN KALIAN LIN
我們 WO MEN KAMI UN
他們 THA MEN MEREKA ING
阿公 A KONG KAKAEK A KONG
阿嬤 A MA NENEK A MA
先生 SIEN SENG BAPAK SEN SI
太太 THAI THAI NYO NYA THAI THAI
小姐 SIAU CIE NONA SIO CIA
誰的? SEI TE SIAPA PUNYA SIA LANG E
你的 NI TE KAMU PUNYA LI YE
我的 WO TE SAYA PUNYA WA E
他的 THA TE DIA PUNYA I YE
她的 THA TE DIA PUNYA(WANITA) I YE

中 文
國 語
菲律賓文
台 語
CHINESE
MANDARIN
FILIPINO
TAIWANESE
HSEY?
SINO?
SIA LANG?
NIN
IKAW
DI
NI
IKAW
DI
WUO
AKO
GUA
THA
SIYA
YI
THA
SIYA
YI
你們
NI MEN
KAYO
DIN
我們
WUO MEN
KAMI
DAN/GOON
他們
THA MEN
SILA
IN
阿公
AH-KONG
LOLO
AH KONG
阿嬤
A-MAH
LOLA
A-MAH
先生
SIAN SHENG
GINOO(GINONG)
SLAN SEE
太太
TAI TAI
GINANG
TAI TAI
小姐
HSIAO CHIEH
INDAY
HSIO CHIA
誰的
HSEY THE
KANINO ITO?
SIANG A?
你的
NI THE
SA IYO
LIE
我的
WUO THE
AKIN
GUA-E
他的
THA THE
SA KANIYA
YIE
她的
THA THE
SA KANIYA
YIE
 
<< 回上一頁
慶紘人力資源管理顧問有限公司 版權所有 © 2009 Ching-Hung Human Resource Co., Ltd. All Rights Reserved.